No matter whether you are looking for a high quality residential property or commercial space. margin-right: auto; margin-bottom: -20px; font-weight: 300; .contact-form-title, .contact-form-message { -webkit-transform: translateZ(0) scale(1.0, 1.0); This does not apply if only clients are transported who are fully vaccinated according to section 2 (5) or fully recovered according to section 2 (6). Section 37 Pilot Projects for Testing Alternative Protection Concepts. text-align: center; I can revoke my consent at any time for the future. Section 9 (1) does not apply. Found inside – Page 239None of the drug houses would buy sidered one of the principal sources for obtaining or handle the Wayne county oil because they did not table - oil . The linden - tree is a regular bearer ... Hamburg , Germany , being autumn . } display:block; } margin-top: 10px; .iphone2-outer-container { width: 320px; } Photo: picture alliance/dpa/dpa-tmn | Christin Klose . } the event venue must have secure entrance and exit areas allowing for a segmentation of the flow of the audience in the entry and exit areas; the infection control concept according to section 1 number 2 must contain specifications of the arrangements of the seats and standing places, the segmentation of the flow of the audience in the entrance and exit areas, the sanitation and the general hygiene requirements; closed rooms must have ventilation systems that significantly reduce the risk of infection with the SARS-CoV-2 coronavirus according to the current state of the art; compliance with the state of the art shall be assumed if the respective recommendations of the. Section 27 Hospitals and Other Medical Facilities. The authority responsible for sport shall determine the permissible number of spectators in the permission according to sentence 1, taking into account the physical distancing requirements. Found inside – Page 224Turkey's imports of American hardware have been practically monopolized by a few firms in Hamburg and Bremen . ... Most American manufacturers usually distribute catalogues in English , whereas the German houses furnish catalogues in ... Click here for the latest information on COVID-19 in Hamburg. }, (7) During transportation, all clients as well as driving staff and accompanying persons must wear a medical face mask according to section 8, with the provision that a surgical mask shall not suffice. The permission may be subject to further conditions for the protection against infections. } } border: none; background-image: url("https://ucarecdn.com/48451cbf-f450-4f7d-85f0-bb24cec526ec/-/format/auto/-/quality/lighter/"); clear: both; .verkaufer-subtitle-small-grey{ @media screen and (max-width: 361px) { A virus variant area is an area within the meaning of section 2 17 IfSG with a specific variant of concern of the SARS-CoV-2 coronavirus which is not yet widespread in Germany if there are relevant indications or still uncertainty that. text-align: left; (3) The sale and distribution of alcoholic beverages for take away for immediate consumption is prohibited, in particular the sale and distribution of beverages in glasses, cups, mugs or disposable containers. margin-top: 0; (1a) As far as it is ensured by the operator, according to the 2G access plan in accordance with section 10j, that only persons are present in the restaurant who hold proof of vaccination according to section 2 (5) or of recovery from COVID-19 according to section 2 (6) or who are under the age of 18, instead of the requirements according to subsection (1), only the following requirements apply: Subsection (4) and section 4d (1a) 2 and (1b) do not apply. THE ENGEL & VÖLKERS + LAND ROVER POLO SCHOOL. It shall suffice to record information on the users that allows them to be identified and contacted in order to trace chains of infection. .stage-carousel .owl-carousel .item .inner .ev-btn .ev-btn-caption-container .ev-btn-caption, .ev-btn-primary .ev-btn-caption-container .ev-btn-caption, .seller-1 .ev-btn .ev-btn-caption-container .ev-btn-caption, .ev-btn-primary .ev-btn-caption-container .ev-btn-caption { Phone: +49 (0)9132 842000, Puma Outlet Address: Puma Way 1, } With our agents by your side you are sure to find a property that is in your price range, offers all the features you want, and which will ensure a bright future for you and yours. @media screen and (max-width: 520px) { Free advice on choosing and buying property in Germany. 1a to 78b along the Alster lake banks including the adjacent parks “Alstervorland” and “Eichenpark”, on Krugkoppelbrücke street, on Alsterufer street up to no. }, (2) Additionally, the infection control concept must contain specifications for: (3) The facilities may only be entered if the facility-specific infection control concepts according to subsections (1) and (2) are fulfilled. (6) In the case that an eligible person who is not fully vaccinated according to section 2 (5) or fully recovered according to section (6) returns to the care facility after an overnight stay, the returnee, must be able to present a negative test result according to section 10d, section 10h also applies; or. Testing in each individual case must fulfil the applicable requirements of the Robert Koch Institute. }); Phone:+49 (0)9132 74170. font-size: 36px; } .stores a:hover { font-weight: 300; Notwithstanding sentence 4, the shortening of the prohibition period according to sentences 2 and 3 is possible. Section 5 General Hygiene Requirements(1) The following requirements for reducing the risk of coronavirus infection (general hygiene requirements) apply to the organisation of events of all kinds and to the operation of establishments, commercial enterprises, business premises, restaurants, hotels or other services open to the public, in particular those listed in these regulations: Compliance with these requirements must be ensured by staff or by suitable technical or organisational measures. font-weight: 300; font-size: 34px !important; } margin: 0 auto; margin: 0 20px !important; height: 1px; background-repeat: no-repeat; margin-bottom: 16px; Iceland houses for sale unique to Homes Go Fast. position: absolute; margin-left: auto; This also applies to persons who provide collective accommodation for seasonal workers or those working on construction sites. to meetings with persons of other households; for the purpose of exercising a profession, unless otherwise restricted; for the purpose of performing duties or service as a member of the citizenry, as a member of the. If these regulations contain protective or preventive regulations other than section 28b IfSG, they shall be complementary. line-height: 1.2125em !important; Germany … .iphone2-button { color: #444444; text-align: center; left: 110px; padding-top: 0; outline: none; font-weight:300; }, (3) For sauna and steam bath facilities, the requirements of subsection (2a) apply accordingly. padding-top: 0 !important; $( "

You can find out in detail here which data is stored and who can access it. margin-left: 0; #laptop-video-wrapper img { The Fashionesta Outlet Store in Cologne is a popular outlet mall that is home to a number of stores from some of the most prominent fashion brands in the world. width: 100%; .subtitle-small{ font-weight:300; color: #8b8b8b; } History. display:inline-block; (3) If the epidemiological situation deteriorates after the date of approval of the operators’ infection control concept to such an extent that the implementation or continuation of the funfair is no longer justifiable with regard to infection control, the responsible authority may impose restrictions to complement the requirements stated above, especially with respect to the sale and serving of alcohol, or cancel the implementation or continuation. This does not apply to the students’ persons of custody, to the police, ambulance services, fire fighters, civil protection and employees of the local district office. .list{ navText : ["

",""], width: 250px; $(".triangle").animate({left: positionTriangle.left+30}); […] The persons responsible for data collection must ensure that the data collected cannot be accessed by unauthorised third persons. } s.onload = cb; (document.head || document.body).appendChild(s); } } Found inside – Page 14GERMANY'S ECONOMIC CONDITION state's attorney because one of its canned vegetables contained 17-1,000 per cent . of sul ... The special clause of this imported and resold by Hamburg houses , and shippers have continued to supply the ... margin-top:20px; .subtitle-small.blog, .subtitle-small.property, .subtitle-small.newsletter { The police may end a gathering if: As soon as a gathering is officially ended, all attendants must leave immediately. (4) For the operation of university libraries, section 18 (4) 1 to4 and sentence 2 shall apply, with the provision that section 5 (1) 1 and 2 do not apply; it must be ensured that all persons present are able to comply with the physical distancing requirements according to section 3 (2) as far as the spatial conditions allow. padding-left: 30px; display:block; I can revoke my consent at any time for the future.

" ).insertBefore( "#lightboxelements .ev-free-check-box" ); margin-top: 27px; } .kontakt2-address-list{ } width: 60%; font-weight: 300; When students stay on the school premises, during lessons and student support as well as during school events with students at other locations, efforts must be made to ensure that the physical distancing requirements are observed, as far as this is compatible with the fulfilment of the educational and didactic task, and as far as the spatial conditions allow. .main.b-page *{ margin-bottom: 0; (6) All facility staff who are neither fully vaccinated according to section 2 (5) or fully recovered according to section 2 (6) must undergo testing for the SARS-CoV-2 coronavirus by means of antigen rapid testing according to section 10d regularly at least twice per week or after an absence of more than two days; the result must be submitted to and documented by the manager of the facility. The responsible judiciary authority may permit exceptions for certain situations or areas in the facilities. the implementation of the collection of contact details according to section 7; the documentation of visitors and time and date of the visit; compliance with preventive actions in the support of eligible persons with respect to the maximum number of care staff per eligible person and the reduction of direct physical contact between these persons; the reduction of direct physical contact between persons who are not fully vaccinated according to section 2 (5) or fully recovered according to section 2 (6); compliance with the current recommendations of the Robert Koch Institute concerning support facilities for the elderly and for persons with disabilities, as well as for the public health service; and. @media screen and (max-width: 540px) { The appropriate measures include in particular the possibility to provide isolation and quarantine areas and a staff concept for the appropriate care for persons in need of care or assistance depending on possible infection scenarios. Before admitting a person in need of care or assistance who is neither fully vaccinated according to section 2 (5) nor recovered according to section 2 (6) to a residential or short-term care facility, the responsible physician or general practitioner must confirm that the person in need of care or assistance has tested negative by way of PCR testing according to section 10d within the previous 48 hours. The prohibition shall be appropriately limited in time. } .makler-section .owl-thumbs a { This does not apply if, in an individual case, compliance with the protection concept would cause particular personal hardship. text-align: center; margin-top: 10px; padding-left:0; dots: true, contact details of the participants must be collected according to section 7; the start of the athletes shall be phased in such a way that a maximum of 30 athletes start at the same time; an infection control concept according to section 6 must be drafted; in particular, the arrangement of the starting places, the phasing of the athletes at the start as well as the sanitary facilities must be outlined in this concept; for the installation of separate areas for an audience, in particular in the start and finish areas, the requirements according to section 9 apply; other gatherings of an audience in the public space must be avoided by the organiser. font-size: 16px !important; @media screen and (max-width: 415px) { Sell property fast advertise sale properties on Homes Go Fast padding-right: 20px; } In this case, compensation or damage claims of the parties involved are excluded. singleItem: true, (5) The requirements stated in section 30 (2) and (9) to (11) apply accordingly to managers of day care facilities. .makler-section .triangle { m. Germany does not impose any restrictions on real estate acquisitions by foreign citizens, making apartments for sale in Germany especially attractive to overseas investors. color: #ffffff; (2) Otherwise, the general occupational health and safety regulations and standards in combination with the sector-specific regulations of the responsible insurance provider must be implemented for all employees, unless specified otherwise in these regulations. .ev-blogpost-carousel-wrapper { .contact-form-privacy a { padding-bottom: 2px; display: none; (2) For the purpose of these regulations, providing valid proof of vaccination according to section 2 (5) or proof of recovery according to section 2 (6) shall be equivalent to testing negative. You will find all technical cookies here. (2a) Public access must be monitored by suitable technical or organisational measures in such a way that the number of clients present must be limited to one client per 10 square metres of the publicly accessible sales area. @media screen and (min-width: 1750px) { padding-right: 30px; startPosition: 1, stagePadding: 200 @media screen and (min-width: 1024px) { /*padding-right: 70px;*/ width: 100%; The requirements according to section 9 and 15a do not apply. Smoking areas for employees may be set up on outdoor areas. In agreement with the responsible public health office, the test can be limited to persons in need of care or assistance in individual parts of the facility and to employees working there. .makler-section { } margin-top: 10px !important; margin-top: 20px; } } color: #444444; $("#owl-thumbs").owlCarousel({ padding-top: 90px; margin-left: 0px !important; margin-left: -145px; } We have knowledgeable experts in all of our business areas who will provide you with first class information and support you in your endeavour. font-size: 16px; width: 500px; width: 340px; the general hygiene requirements according to section 5 must be complied with, with the exception of section 5 (1) 1 and 2; the attending persons’ contact details must be collected according to section 7. notice of open-air gatherings must be given to the responsible authority 48 hours in advance; for urgent open-air gatherings, the notice period shall be 24 hours in advance; the general hygiene requirements according to section 5 (1) must be met; section 5 (1) numbers 4 to 7 and sentence 3 do not apply; gatherings with more than 300 participants are generally prohibited; they may be permitted by the responsible authority in special cases upon request if the organiser of the gathering can present an infection control concept according to section 6 and if the implementation of the gathering is justifiable from an epidemiological point of view; the permission may be subject to further restrictions, in particular for the total number of participants, and for place, duration and manner of implementation of the gathering; the general hygiene requirements according to section 5 (1) must be met; the organiser of the event must draft an infection control concept according to section 6; all participants must wear a medical face mask according to section 8, with the provision that the face mask may be removed by persons speaking publicly. var positionTriangle = $(this).position(); }); $( ".verkaufer-button, #ev-cta-home-app-store" ).click(function() { (10) To all members of staff employed in the residential facility, short-term or outpatient care service, subsection (2) applies accordingly. .kontakt2-subtitle{ margin: 0 auto; } box-shadow: 0 4px 6px 0 rgba(0, 0, 0, 0.16), 0 16px 18px 0 rgba(0, 0, 0, 0.13); The requirements of sentences 1 to 2 apply accordingly to training in flight schools. For numbers 2 to 9 and15, physical distancing according to section 3 (2) as well as section 9 do not apply. outline: none; margin-left: 50px; margin-left: -5px !important; margin-top: 0px; .makler-section .owl-carousel img.desktop { if the respective virus variant area is classified as a high-risk area after entry into Germany and before the end of the fourteen-day period; or. margin: 20px auto; For exercising sports on and in all public and private sportsgrounds, the following requirements apply without affecting the requirements according to subsection (2) to (8): (2) Public swimming pools and thermal baths may open; the following requirements apply: activities in closed rooms are only permitted for persons who are able to present a negative test result according to section 10h; for instructional staff offering activities in closed rooms on a daily basis, this applies with the provision that test results must be provided on two non-consecutive days per week; For swimming classes for children and young adults, numbers 4 and 6 do not apply. #world-map { width: 96px; font-weight: 300; Further information on medical face masks is published at https://www.hamburg.de/corona/masken (German only). margin-bottom: -10px; } } Public authorities, private businesses, aid organisations and other participants involved in the public or private rescue service as defined in section 1 (1) of the Hamburgisches Rettungsdienstgesetz (Hamburg Rescue Services Act) must ensure compliance with the prevention measures stated below. font-size: 20px; close Germany . (1a) On public streets, squares and areas, in public parks and recreational areas, and in all other public areas, an obligation to wear a face mask applies if the persons present cannot maintain a minimum distance of 1.5 metres to all persons other than those stated in section 3 (2). } .iphone2-image { Section 28 Facilities for Public Accommodation and Support for Persons Experiencing Homelessness(1) Institutions for public accommodation and institutions providing support for persons experiencing homelessness must draft an institution-specific infection control concept according to section 6. The concept must also include regulations for the implementation of the collection of contact data according to section 7. padding-left:20px; max-width: 414px; .kontakt2-address-subcontainer{ font-size: 20px; Found inside – Page 13COM/DATABASE GERMANY REAL ESTATE YEARBOOK 2009143 Portfolios During 2007 Schaumann built up a portfolio in Northern Germany ... The properties are primarily situated in Hamburg, Lübeck and Kiel and have a value of €150 million. } (3) The facilities may only be entered in compliance with the infection control concepts stated in subsections (1) and (2). font-weight: bold; z-index: 100; closed rooms must be equipped with ventilation devices of the current state of the art to reduce the risk of an infection with the SARS-CoV-2 coronavirus significantly; compliance with the current state of the art is assumed if the recommendations of the Federal Ministry for the Environment and the general technological requirements are met; the implementation of the event must be in line with the current requirements from an epidemiological point of view. font-family: Helvetica, Verdana, Arial, sans-serif !important; margin: 0 auto; height: 320px; Please note that this version is a non-official translation of the regulations in German. p.stage-carousel-title { $("#owl-paragraph").owlCarousel('to', target, 300, true); opacity: 1; for all persons present in closed rooms, the obligation to wear a medical face mask according to section 8 applies; this does not apply to the individual guest rooms and while eating and drinking at the table; accommodation may only be granted to persons able to show a negative test result according to section 10h; testing negative must be repeated after every 72 hours; dormitories must not be provided for more than 4 persons; for restaurants, cafeterias and similar catering facilities, the requirements of section 15 apply, with the provision that section 15 (1) 3 and 7 do not apply to registered guests; the infection control concept according to section 6 must contain a testing concept according to section 10e, with the provision that only those members of staff are subject to the testing requirements who have regular contact to guests. .iphone2-outer-container .verkaufer-button, .kontakt2-outer-container .verkaufer-button, .stage-carousel .verkaufer-button { display:block; } .makler-section .triangle { background-repeat: no-repeat; background-color: red; .makler-section .owl-thumbs a { .stage-carousel .owl-carousel .item .inner { while attending classes or exercising sports, an extended physical distance of 2.5 metres to other persons must be maintained; notwithstanding the exceptions according to section 3 (2), the physical distancing requirements shall also not apply if while exercising sports, the position of the persons exercising sports and their distance to other persons does not remain stationary, in particular while exercising team sports or contact sports.